我又看了看美茵，这小丫依旧像一棵蔫巴了、却又一下子被灌注的强效化药剂的豆芽菜一样，极度愤怒，但却没打采。

        “It’sfine!He’sjustamother-fugcopoftheF.C.P.D.,andyouguysknowit:theeducatiohemisfigurativelylow.He’snotpossibletocatchwhatwearetalkingabout!CouldyoueveevenonewordofMandarinbeforeyouwenttinia？(没事的！他就是个F市警察局的二警察！你们也都知吧：这帮人的教育水平相当差了，他不可能听懂我们说的话的！你去弗吉尼亚之前你能懂一个汉语单词吗？)”接着，那个凯尔和那个胖子又转过看着我，且听他对那个胖子说：“William，Ibethewillsiderwhateveryousayingasgreetingsifwekeepsmilingtohim.(威廉，我打赌如果我

        唯独最自然的，就是坐在餐厅靠窗子最中间卡座的隋琼岚。此刻的她，也学着餐厅里穿得面的那些洋女人们的样子，穿着一桃红色的西装外套，着一见白衬衫打底，手上端着一盏白色茶杯，喝着里面甘甜的热柠檬红茶；手上也捧着一本杂志，但却不是什么时政金类的读物，而是一本。而在桌边，一个穿着黑色条纹西装、棱角分明的白人男子，也正端着一杯威士忌，手上掐着一抽了一半的雪茄，跟隋琼岚有一搭没一搭地聊着。

        差不多说了三分多钟左右，男人轻松地笑了笑，对着周围所有围观着我的人摆了摆手，又回到了刚刚那张桌子上，对着那个光眼镜嗤笑着，开口：“Well,guys,it’snothingtobeworriedabout!Charlottetellsmethatthisyoungjackassandhisshawtyarehereforher.（得嘞，伙计们，没啥需要担心的！夏洛告诉我，这个小犊子和他那小丫都是来找她的。）”“Iknowthat.I’vemetthatshawtybeforewithTeeandhisjunior.Butisthatreallygoodweletamanwithshooting-ironherediscussingourtasks?（我知啊。我之前已经‘茶和他的少年’一起见过那丫了。但我们就这么让一个带着枪的人在这待着不，再聊我们的工作，这样真的好吗？）”光男人边的另一个看起来憨态可掬的胖子谨慎地说。

        我也毫无惧色地盯着那个凯尔盯了一下，接着转对着正津津有味看着今年时装行趋势的隋琼岚打了声招呼：“姑妈，我们到了。”“哎哟！呵呵，这么快啊！”隋琼岚抬起看到了我，摆出了一个很浮于表面的笑容，然后又十分心花怒放地望向了美茵，并伸手要帮着她脱掉外套：“嘿嘿，漪漪，姑妈说什么来着？你看，你到底还是跟着你哥来了！——你说你怎么有穿着这件站岗警察穿得大破棉袄？多难看？姑妈不是送了你一件……”“我就愿意穿这个，你得着么？我告诉你，我是为了着何秋岩我才来的。他心眼可没你们那么多……我是怕你为难，他我才来的！”美茵冷冷地扭过，自己脱了外套之后暴地团成一团，谁也没理会，自己窜进了卡座里面，双手拄着下巴，气冲冲地坐着。

        我忍着内心的不快，也脱掉了自己上的外套。一瞬间，周围的笑声都不见了，并且几乎所有人都望向了我上穿的背带式警备武装带、武装带上面的枪套、以及里面那把朗宁。那面孔十分致、材前凸后翘、宽腰细、完全没有那种“欧美Bimbo大脏蜜”范的黑珍珠女服务员，在前来给我和何美茵的外套挂到一旁的时候，也忍不住地瞧了一眼我的手枪，并且迅速地在我的左手手腕、左窝、右侧手腕和咙瞄了一边。也是同时，那个名叫凯尔的男人，又回到了隋琼岚边，两个人呜哩咕噜说了一大堆，貌似是法语所以我一句也听不懂。

        男人见了我跟美茵两个，也用着极其警觉的目光看着我俩。同时在男人的后的三人桌，传来一阵语速极快的嘈杂英语对话，紧接着，一个着眼镜的光中年男人，上对着隋琼岚边那个白人男子打了个响指，并招了招手：“Yo,Kyle！”那个名叫凯尔的男人立刻站起了，用着很冒犯的目光看着我的眼睛，然后扭凑到了后那张桌子旁边。

间餐厅里突然闯入了两只满是、龇牙咧嘴的猴子。

        “啧……怎么跟姑妈说话呢？”出于场面，再加上隋琼岚是长辈，虽然我不清楚她和美茵之间到底发生了什么，但暂时我还得跟隋琼岚讲讲礼貌，于是我意思意思着，对美茵训斥了一句，然后我转过，又对隋琼岚微笑：“呵呵，姑妈您别在意啊，美茵平时在家就被咱们爷俩外加夏雪平给坏了，稍稍有点骄横……”“呵呵，没事，”没想到，隋琼岚反而白了我一眼，并在我没把话说完的时候甩下了这么一句：“漪漪是什么格的、对我说话什么样，我都能接受的，这个你就不用了。”这样突如其来的一句话，让我听得相当不舒服，但她的意思好像是在说，她更懂美茵、更比我们全家都会照顾美茵。可对于她这句话，我暂时还不知该说些什么，毕竟我就是来搞懂一些事情的。