艾米丽突然用闽南语插话：“阿公和阿嬷会讲故事吗？阿爸说他的很多故事是你们告诉他的，能讲给我听吗？”

        艾米丽拆开礼物的包装盒，拿出木质的鲁班锁。她觉得这个东西很有意思，坐在地毯上玩了起来。四个人简单地交谈一番，江孝文和赵美玉就离开了。

        “史……我是说，江先生，江太太，你们好。我是Frank　Waters。这是我的女儿Emily。”弗兰克说。

        “阿水，我今天很烦，不想晚饭了，要不我们这顿出去吃？”

        江成森正在思考被迫相亲这件事，没有注意到外面停车的声音以及后来的门锁转动声。一个有着金色卷发和蓝眼睛的七岁小女孩，在门口换了拖鞋就跑过来从后背向前抱住江成森，亲了江成森的侧脸，却用闽南话大声说了一句：“阿爸，我们回来了。”

        “我可以不去吗？”江成森说。

        “现在叫我阿水，你爸妈一来我就成沃特斯先生了。”CC是弗兰克据江成森英文名的名与姓开取的昵称，阿水是江成森据“Waters”取的闽南话昵称。

        “沃特斯小姐要吃儿童套餐拿那个玩！”艾米丽说。

        “突然拜访，没带什么东西，给孩子带了一点小玩。”赵美玉说。

        “没什么麻烦的，不用客气。C……Carson平常也帮了我很多忙。”

        “不行，你没吃腻我吃腻了。CC，我们先去给她打包一份快餐，然后好好吃一顿烛光晚餐，放松一下。”弗兰克说。

        “不行。”赵美玉说。

        “他们迟早会知的。”

        “逃避虽然可耻，但我忍不住这样。走一步看一步，明天的事明天再。”

        “那我呢？”艾米丽说。

        “沃特斯先生，我儿子住在你家，给您谈麻烦了。”赵美玉说。

        “沃特斯先生，他们是我的爸爸妈妈，Steven　g和Mea　Jade　Chao。”江成森说。

        “我怕他们心脏受不了。”江成森说。

聪明，你肯定会喜欢她的。过几天我们会安排你们见面。”赵美玉说。

        弗兰克提着东西像往常一样随意地走进来，一句“亲爱的”才发出第一个辅音，就在江成森的眼神示意下收回去了。

        江成森眼神闪躲了一下，清了清嗓子解释：“这孩子的闽南话说得不怎么样，乱喊人。”

        弗兰克关上门，看到江成森虚脱般在沙发上，问：“我亲爱的CC，你为什么不告诉他们你和我的关系？”

        “你在旁边随便什么。”弗兰克说。

        “好啊，下一次一定讲给你听。”江孝文用闽南语回答。

        “随便，都行。”江成森说。

        艾米丽听出江成森用闽南话跟两位客人交谈，也说：“阿公，阿嬷，你们好，我是艾米丽。”

        “我们都说好了，好歹一起吃顿饭。我们希望你找华人，不是为了什么血统，又不是什么皇室贵族，我们只是希望两个华人组成家庭可以减少文化摩，这样两个人才能更好地相互理解，相互包容。”江孝文说。

        “他们连你早就退学的事情也不知。”