后有两把刀，太刀虎尾切和胁差虎彻。玛瑙子小姐招赘了丈夫长明，继承了虎尾切；琉璃子小姐嫁给了一个荷兰商人特·范·西格，继承了胁差虎彻。

        “二战结束的那一年，胁差虎彻出现在一个大型拍卖会上。卖家是荷兰人特·范·西格，应该是琉璃子小姐的后人。买家是时任香港总督的英国人麦雅达，也就是你的祖父。从长明先生开始，德川家代代经商，家境殷实。可战后经济萎靡，德川家也不得不节俭度日，实在没办法买回虎彻。

        “当时的当家人是我的祖父，这也成为他的一大憾事。玛瑙子小姐就是我祖父的祖父的祖母。祖父已经去世了，我希望能将虎彻买回，告他在天之灵。所以，请麦克西姆先生务必将虎彻卖给我。”

        “家族故事很有趣。你说了这么多，不怕我故意抬价吗？”我说。

        “当我见到你第一眼的时候，我已经知你是什么样的人。”

        “我们现在去收藏室好好找找。”

        我按照目录，找到一个木盒子。打开盒盖，里面放着刀、刀格、刀柄和刀鞘。刀反着灯光，照耀在明子的脸上。她稍微愣了一下，甚至想伸手抚摸刀刃。刀鞘上有德川的家纹。明子看得出来这是真品。一番商议之后，我决定以当时的成交价换算汇率和通胀率后的价格卖出。

        “谢谢你。”明子说。

        “我们能交个朋友吗？这么晚了，今天你们就住在我家吧。”我说。

        “好啊，真是打扰了。”

        与贤用日语嘟囔：“我真不想住在陌生人家里……”

        “哥哥（お兄ちゃん），不要这样。”明子说着，扯了扯他的手。

        “你们夫妻感情真好，像是新婚燕尔。”我说。

        “我们已经结婚七年了。”与贤说。

        “你们结婚也太早了吧。”我有点惊讶。结婚七年还能用甜蜜的眼神注视对方，实在是难得。

        “我都三十岁了。”明子说。

        “三十岁？那你比玛尔还年长，我真的完全看不出来。”